Игры для консолей русские субтитры - страница 4

93 товара

Вид:

Показать:

Сначала популярные

Отображать:

Модификации

Архивные товары

Локализация:

русские субтитры

ID: 494028

Игра Shadow of the Colossus для Sony PS4

экшн, приключения, для PlayStation 4, 12+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

2 430 ₽

ID: 692836

Игра Shin Megami Tensei V: Vengeance для Sony PS5

приключения, ролевая игра, для PlayStation 5, 16+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

7 230 ₽

ID: 493976

Игра Sniper Elite 5 для Sony PS5 [Rus субтитры]

экшн, шутер, для PlayStation 5, 16+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

2 966 ₽

ID: 726544

Игра Sonic Colors: Ultimate для Sony PS4

экшн, платформер, для PlayStation 4, 6+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

2 214 ₽

ID: 707694

Игра Sonic Superstars для Xbox Series X / Xbox One

экшн, платформер, для Xbox One, Xbox Series X, 3+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

5 694 ₽

ID: 715117

Игра Star Wars Outlaws для Sony PS5

экшн, приключения, для PlayStation 5, 16+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

10 080 ₽

ID: 722106

Игра Starblood Arena (VR) для Sony PS4

шутер, для PlayStation 4, 12+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

1 215 ₽

ID: 707695

Игра Street Fighter 6 для Xbox Series X

файтинг, для Xbox Series X, 12+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

4 976 ₽

ID: 741679

Игра Street Fighter V Champion Edition для Sony PS4

файтинг, для PlayStation 4, расширенное издание, 12+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

1 802 ₽

‌
‌
‌
‌‌
‌

ID: 741678

Игра Street Fighter V для Sony PS4

файтинг, для PlayStation 4, 12+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

1 808 ₽

‌
‌
‌
‌‌
‌

ID: 687925

Игра System Shock для Sony PS5

экшн, ролевая игра, шутер, для PlayStation 5, 18+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

5 410 ₽

ID: 726550

Игра Team Sonic Racing для Sony PS4

гонки, для PlayStation 4, 7+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

2 279 ₽

ID: 677545

Игра Tekken 8 для Sony PS5 (Русские субтитры)

экшн, файтинг, для PlayStation 5, 16+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

3 558 ₽

ID: 726531

Игра The Order: 1886 для Sony PS4

экшн, шутер, для PlayStation 4, 18+, русский язык, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

2 890 ₽

ID: 684733

Игра The Smurfs - Village Party для Nintendo Switch

приключения, для Nintendo Switch, 3+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

6 450 ₽

ID: 671525

Игра The Witcher 3: Wild Hunt Game Of The Year Edition для Xbox One

ролевая игра, для Xbox One, 18+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

2 370 ₽

ID: 757766

Игра Train Sim World 5 для Sony PS5

симулятор, для PlayStation 5, 3+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

4 881 ₽

ID: 362774

Игра UFC 4 для Sony PS4

спорт, для PlayStation 4, 18+, русские субтитры

В наличии

2 650 ₽

ID: 707696

Игра Vampire: The Masquerade – Shadows of New York + Shadows of New York для Nintendo Switch

экшн, приключения, ролевая игра, для Nintendo Switch, специальное издание, 16+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

3 459 ₽

ID: 494032

Игра WipEout Omega Collection для Sony PS4

гонки, для PlayStation 4, 7+, русские субтитры, русский интерфейс

В наличии

2 420 ₽

Игра XIII Remake для Sony PS5 (3701529502866)

ID: 731832

Игра XIII Remake для Sony PS5

экшн, приключения, шутер, для PlayStation 5, 16+, русские субтитры

В наличии

2 433 ₽

Игры для консолей с русскими субтитрами, локализация текста

В подборке представлены игры для популярных консолей, где диалоги и сюжетные тексты переведены на русский язык. Такой формат позволяет полностью погрузиться в повествование, не пропуская ключевые детали сюжета, характеристики персонажей или тонкости игровой механики. Это оптимальное решение для сложных ролевых игр, детективов и стратегий, где понимание контекста критически важно. Совместимость с конкретными моделями игровых приставок всегда указана в описании каждой позиции. Использование субтитров помогает освоить игры, изначально не имевшие полного дубляжа. Это расширяет доступный ассортимент, включая многие независимые проекты и нишевые жанры. Текстовый перевод сохраняет оригинальное озвучивание актеров, что ценится многими игроками. Технологии динамических субтитров, адаптирующихся к игровой ситуации, и настройки шрифта повышают удобство восприятия. Подобные издания подходят для совершенствования языковых навыков в неформальной обстановке, совмещая развлечение с практикой. Качество перевода варьируется в зависимости от издателя, поэтому в аннотациях часто указывается студия, выполнившая локализацию. Наличие субтитров — стандартная функция для большинства мультиплатформенных проектов, выпускаемых в России и странах СНГ.